ãMžö¥‰ÚÞªç¬ æœ‰é—œæ°´çš„ç¥ˆç¦±ã€åæ€åŠè¡Œå‹•

有關水的祈禱ã€åæ€åŠè¡Œå‹•

è¯åˆåœ‹è¨‚3月22日為世界水日 World Water Day

有關水的祈禱ã€åæ€åŠè¡Œå‹•

教宗方濟å„在《願祢å—讚頌通諭》27-31號,æåˆ°æ°´çš„å•é¡Œã€‚æ˜¯é¦–ä½æ•™å®—æåˆ°å®‰å…¨é£²ç”¨æ°´æ˜¯åŸºæœ¬äººæ¬Šï¼š

縱使水質æŒçºŒä¸‹é™ï¼Œæ°´æºä¸è¶³ï¼Œä¸€äº›åœ°æ–¹ä»æ“´å¤§å…¶ç§æœ‰åŒ–水資æºçš„趨勢,使水æˆç‚ºå—市場è¦å¾‹æŽ§åˆ¶çš„商å“。但是å–å¾—å®‰å…¨é£²ç”¨æ°´æ˜¯åŸºæœ¬äººæ¬Šï¼Œå› ç‚ºæ°´æ˜¯äººå¾—ä»¥ç”Ÿå­˜çš„å¿…è¦æ¢ä»¶ï¼Œæ‰€ä»¥ä¹Ÿæ˜¯äººè¡Œä½¿å…¶ä»–權利的先決æ¢ä»¶ã€‚我們這個世界å°ç„¡æ³•å–得飲用水的窮人有沉é‡çš„社會虧欠,因為他們的生存權利與ä¸å¯å¥ªåŽ»çš„å°Šåš´éƒ½è¢«å¦èªã€‚增加投入資金為窮人æä¾›æ·¨æ°´åŠè¡›ç”Ÿæœå‹™ï¼Œå¯å½Œè£œéƒ¨åˆ†è™§æ¬ ã€‚然而,ä¸åªæ˜¯å·²ç™¼å±•åœ‹å®¶ï¼Œæ“æœ‰è±å¯Œæ°´è³‡æºçš„發展中國家,也ä»ç„¶åœ¨æµªè²»ç”¨æ°´ã€‚這顯示水的å•題部分與教育和文化有關,因為在極ä¸å…¬å¹³çš„環境下,人很難æ„è­˜åˆ°å…¶è¡Œç‚ºçš„åš´é‡æ€§ã€‚(《願祢å—讚頌通諭》30號)

è–æ–¹æ¿Ÿäºžè¥¿è¥¿çš„《造物讚》,把å—造界當作家æ—一分å­ï¼Œç¨±æ°´ç‚ºå¦¹å¦¹ï¼š

我主,為了水妹妹,願祢å—讚頌ï¼

它éžå¸¸æœ‰ç”¨è€Œè¬™è™›ï¼Œ

ç貴而貞潔。

為水妹妹祈禱

造物主啊,我們å‘祢明èªä¸¦æ„Ÿè¬ç¥¢æ‰€è³œäºˆçš„æ°´ï¼Œé‚£æµ©ç€šçš„æµ·æ´‹ï¼Œå¯§éœçš„æ¹–泊,

æ²³æµï¼Œæºªæµï¼Œé‚„有é™é›¨æ»‹æ½¤çŒ¶å¦‚æ¯è¦ªã€å§Šå¦¹èˆ¬çš„大地。祢在創世之åˆï¼Œå°±ç¥è–了水,祢的æ©è³œå°åœ°çƒä¸Šæ‰€æœ‰ç”Ÿå‘½éƒ½æ˜¯ä¸å¯æˆ–缺的,水使糧食ã€è”¬æžœç”Ÿé•·ï¼Œæ°´ç¶­æŒæ‰€æœ‰ç”Ÿç‰©çš„生存,當我們需è¦ç²¾ç¥žåЛ釿™‚,祢指示我們到水邊,洗滌我們的éˆé­‚。請喚醒那些為了牟利而濫用祢所æ©è³œæ°´çš„äººçš„å¿ƒï¼Œè«‹å¯¬æ•æˆ‘們這些將祢的æ©è³œè¦–ç‚ºç†æ‰€ç•¶ç„¶çš„人,請幫助我們記得祢禮物的çè²´ï¼Œä¸¦è³œçµ¦æˆ‘å€‘æ™ºæ…§ï¼Œè®“æˆ‘å€‘æ˜Žæ™ºåœ°çæƒœã€ä¿è­·åŠä½¿ç”¨ç¥¢çš„禮物,並公平地分享水。阿們。

é¸ä¸€é¦–è®šç¾Žæœ‰é—œå‰µé€ çš„è–æ­Œ

å—造界的話語

彩虹出ç¾ä¹‹å‰ï¼Œå¿…有暴風雨。å—造界的話語åŠå‘¼å–Šå¸¸åœ¨æˆ‘å€‘è‚¢é«”çš„è„†å¼±ä¸­ï¼Œåœ¨å®¶äººçš„æ·šæ°´ä¸­ï¼Œåœ¨å°æ²»ç™’的渴望中得以è½åˆ°ï¼Œç¸±ä½¿åœ¨é€™äº›è„†å¼±æ™‚刻,希望的記號會出ç¾ï¼Œæé†’我們,天主從沒放棄祂的創造。

請花些時間默觀一張彩虹出ç¾çš„圖片,今天,å—造界的話語在å°ä½ è¨´èªªè‘—什麼?

(åƒè€ƒä¸‹é¢å°æ•…事啟發我們è†è½å—造界的話語)

一月的一個下åˆï¼Œæˆ‘和父親去看醫生後開車回家,途中我們收到了改變全家åŠé¢å°ç”Ÿæ­»çš„æ¶ˆæ¯ã€‚世間充滿了痛苦ã€ç–¾ç—…和苦難……在高速公路的車æµä¸­ï¼Œæˆ‘望å‘窗外,看到了天主在天空中的傑作:一é“美麗的彩虹,它帶來希望,正是我們在疾病çºèº«æ™‚所需è¦çš„希望。

彩虹的出ç¾è±¡å¾µè‘—天主永é èˆ‡ç¥‚的孩å­åŒåœ¨ï¼Œéš¨å¾Œä¸€é™£å¾®é¢¨æ‹‚éŽï¼Œæ»‹æ½¤å¤§åœ°â”€â”€æ°´æ˜¯å¤§åœ°çš„眼淚,也æé†’我們,天主總是傾注著祂的愛。

忀å•題

  • 我æ¯å¤©é ˜å—哪些å—造界的æ©è³œï¼Œè€Œæˆ‘å¯èƒ½å»å¿½ç•¥äº†ï¼Ÿ
  • é¢è‡¨ã€Œå…¨çƒæ°´ç ´ç”¢ã€çš„震撼消æ¯ï¼Œå¤©ä¸»å‘¼å–šæˆ‘æ€Žæ¨£å›žæ‡‰æ°´å¦¹å¦¹çš„å‘¼æ±‚ï¼Ÿ
  • 你自身的脆弱──或你所屬團體中æŸå€‹äººçš„脆弱──與大地今日的呼號有何關è¯ï¼Ÿ
  • 在這呼喊中,我åˆåœ¨å“ªè£¡çœ‹åˆ°äº†å¸Œæœ›çš„æ›™å…‰ï¼Ÿ

鏿“‡ä¸€é …ä½ å¯èƒ½å¿½ç•¥çš„å—造界æ©è³œï¼Œç‚ºé€™ä»½ç¦®ç‰©ï¼Œå¯«ä¸€æ®µç°¡çŸ­çš„讚美天主的禱詞,並放在顯眼的地方,以æé†’自己關心å—造界。

è†è½å—造界的呼喚

一個案例回應當地å—造界的呼喚供我們åƒè€ƒ

Laudato Si Movement一個祕魯讀書會的分享(ALBA計畫)

é»Žæ˜Žæ·¨ç˜æ•¬ç¦®

æ¯æœˆ24日,我們都會回到El Ferrolæµ·ç£é‚Šï¼Œæˆ‘們歸回就åƒå›žåˆ°æ³‰æ°´é‚Šä¸€æ¨£ã€‚我們在祈禱中開始,讓海水的低語喚醒我們å°å…±åŒå®¶åœ’的覺知,我們默觀大自然的美麗——光芒照射大海ã€è¼•撫的微風ã€è„ˆå‹•çš„ç”Ÿå‘½â€”â€”ä»¥åŠæ¸…æ™°å¯è¦‹çš„傷痕,是那些人類的ä¸é¡§æƒœï¼Œè€Œåœ¨æ²™ç˜ä¸Šæ‰€ç•™ä¸‹ã€‚

æ–¼æ˜¯ï¼Œæˆ‘å€‘çš„é›™æ‰‹ä¼¸å‘æ²™ç˜ï¼Œæ’¿æ‹¾åžƒåœ¾æˆç‚ºçšˆä¾çš„行動,彎腰é¢å‘大地,學習謙å‘,照顧就是用行動去愛。

最後,在感æ©çš„éœé»˜ä¸­ï¼Œæˆ‘們明白,整åˆç”Ÿæ…‹å­¸ä¸åªæ˜¯ä¸€é …清ç†ç’°å¢ƒçš„工作,更是一æ¢éˆä¿®ä¹‹è·¯ï¼šæˆ‘們è†è½å¤§åœ°çš„呼喚,與大地和好,並共åŒé‡ç”³æˆ‘們守護天主託付給我們的水與沙的承諾。

åœ¨å¤©ç©ºèˆ‡æµ·æ´‹ä¹‹é–“ï¼Œæ¯æœˆ24日都æˆç‚ºæˆ‘們å°ç”Ÿå‘½é‡æ–°ç™¼å‡ºçš„「是ã€ã€‚

ï¼ˆéŸ‹è–‡ç·¨è­¯å–æè‡ªLaudato Si Movement 3月祈禱指å—)